Partenariat domestique contre mariage : quelles sont les différences ?

Juste parce que vous avez trouvé votre âme soeur ne signifie pas que vous devez planifier une promenade dans l'allée ensemble. En fait, de nombreux couples choisissent de partager une vie ensemble sans se marier. Cela dit, si vous espérez également partager les aspects juridiques et avantages financiers de cohabitation, il pourrait être avantageux de surclasser votre statut de partenaires de vie à un partenariat domestique. Devant, avocat de la famille agréé Ariel Sosna nous renseigne sur tout ce qu'il faut savoir sur le terme, y compris les principaux avantages qu'il offre et en quoi il diffère - et ne diffère pas - du mariage.

Rencontrez l'expert

L'avocate Ariel Sosna est spécialiste certifiée en droit de la famille et associée fondatrice de Van Voorhis & Sosna LLP . Basée à San Francisco, son cabinet est spécialisé dans les divorces, les partenariats domestiques enregistrés, les accords prénuptial et les accords de cohabitation. Elle pratique le droit depuis 15 ans.

Qu'est-ce qu'un partenariat domestique ?

Aussi appelé un Union civile , partenariat civil ou bénéficiaires réciproques dans certains États, un partenariat domestique est une relation amoureuse entre deux personnes qui partagent un ménage et une vie commune, mais ne sont pas mariées.

Les origines du partenariat domestique

Tandis que le constructions juridiques et sociales du mariage remonte à l'aube de la civilisation humaine, les partenariats domestiques sont un développement plus récent. Avant la décision de la Cour suprême de 2015 qui mariage gay légalisé , les couples de même sexe à travers les États-Unis se battaient pour obtenir les mêmes avantages et privilèges accordés aux couples hétérosexuels mariés. Étant donné que les couples de même sexe ne peuvent pas légalement devenir des conjoints, des conditions et des décisions juridiques alternatives sont nécessaires pour affirmer et protéger leur relation aux yeux de la loi. Le terme «partenariat domestique» a été inventé dans les années 1980 par le militant californien des droits des homosexuels Tom Brougham, et la classe relationnelle a été officiellement reconnue dans tout l'État en 1999. Cette même année, le Vermont est devenu le premier État à reconnaître les unions civiles, étendant les droits des couples mariés à des couples de même sexe dans Baker c. Vermont.

Maintenant que le mariage homosexuel est légal, les partenariats domestiques et les unions civiles sont moins courants, mais ils se produisent toujours et peuvent être une option pour les couples homosexuels et les couples hétérosexuels selon l'État. La Californie, D.C., le Maine, le Nevada, l'Oregon, Washington et le Wisconsin reconnaissent les partenariats domestiques, tandis que les unions civiles sont accordées dans le Colorado, l'Illinois, le Vermont, le New Jersey et Hawaï.

Comment commémorer un partenariat domestique

En Californie, les partenaires domestiques déclarent légalement leur statut relationnel en s'enregistrant auprès de l'État, tout comme deux personnes qui demandent une licence de mariage doivent également s'enregistrer. Il en est de même dans d'autres États. Comme licences et certificats de mariage sont souvent commémorés par des mariages, grands et petits, de même que les partenariats domestiques peuvent être commémorés par des célébrations. Que ce soit un rapide cérémonie du palais de justice ou un affaire de destination de rêve dépend entièrement de vous !

Similitudes entre le partenariat domestique et le mariage

Selon Sosna, la plupart des droits de mariage, de cohabitation et de partenariat domestique sont accordés au niveau de l'État et même du comté. Ainsi, les privilèges accordés aux partenaires domestiques varieront en fonction de l'endroit où un couple déclare son partenariat et de son lieu de résidence. Cela dit, les États qui reconnaissent les partenariats domestiques accordent généralement aux partenaires plusieurs ou tous les mêmes droits et privilèges accordés aux couples légalement mariés au niveau de l'État. Cela peut inclure :

• Accès à une assurance santé, vision et dentaire
• Deuil
• Droit au logement
• Droits de visite dans les hôpitaux et les prisons
• Congé parental et d'adoption
• Droits parentaux
• Prise de décision d'urgence
• Accès à une couverture d'assurance accident et vie
• Héritage de propriété
• Pension alimentaire et partage équitable des biens en cas de rupture de couple

De nombreux États qui étendent les mêmes privilèges du mariage aux partenariats domestiques attendent également les mêmes responsabilités. Dans les États de « propriété communautaire » comme la Californie, par exemple, tout ce qui est gagné pendant un mariage peut être partagé à 50-50. en cas de divorce . Les mêmes normes peuvent être appliquées lors de la dissolution d'un partenariat domestique.

Différences entre le partenariat domestique et le mariage

Les partenariats domestiques ne sont pas reconnus au niveau fédéral, ce qui signifie que les différences juridiques entre un partenariat domestique et un mariage n'existent souvent qu'au niveau fédéral. Selon Sosna, cela se déroule généralement dans trois domaines :

Prestations de sécurité sociale. En cas de décès d'une personne mariée décès , leur conjoint survivant bénéficie des dérivés du conjoint décédé provenant de ses prestations de sécurité sociale. Ce n'est pas toujours le cas avec un partenariat domestique.

Impôts. Au niveau fédéral, les partenaires nationaux ne sont pas en mesure de déposer les impôts conjointement. Bien que cela puisse causer des maux de tête et des complications si vous avez déposé conjointement au niveau de l'État, cela peut également avoir l'avantage involontaire de vous aider à éviter un concept appelé «pénalité fiscale de mariage» au niveau fédéral.

'La peine de mariage n'est pas une vraie peine', explique Sosna. 'C'est l'idée que notre système fiscal a des éléments un peu démodés, et l'un de ces éléments est qu'il y a un avantage à être un seul ménage salarié. Vous obtiendrez de meilleurs taux d'imposition si vous avez une personne qui en soutient d'autres. Lorsque vous avez deux adultes qui travaillent et qui atteignent un certain niveau de revenu que deux professionnels peuvent assez facilement atteindre, vous finissez par être imposé plus lourdement que si vous n'aviez pas été marié. Cela signifie que le partenaire A et le partenaire B finiront par payer moins d'impôts fédéraux lors de leur déclaration, car ils doivent déposer séparément.

Accès aux comptes de retraite. 'Dans le cas de divorce , certains actifs sont régis par des lois fédérales qui rendraient le partage de ces actifs [dans un partenariat domestique] difficile », dit Sosna. 'Plus précisément : les comptes de retraite et les 401 (k).' Au niveau fédéral, les couples mariés en instance de divorce peuvent transférer ces fonds sans retenue ni pénalité fiscale. Mais parce que les partenaires nationaux sont essentiellement des étrangers aux yeux de la loi fédérale, les partenaires devront trouver d'autres moyens d'accéder aux fonds.

Partenariat domestique vs union de fait

Comme pour les partenariats domestiques, la définition de ce qui constitue un mariage de fait varie d'un état à l'autre. La principale différence entre les deux concepts, cependant, est l'intentionnalité. « Le mariage de fait est plus rétroactif », dit Sosna. 'Nous regardons en arrière et disons, Regardez cette relation. C'est comme un mariage ou pas ? Avec des partenaires nationaux, vous ne faites pas cela. Vous dites : à l'avenir, nous allons être partenaires, tout comme un mariage. »