Tout ce que vous devez savoir sur la césure de votre nom de famille

PHOTO DE SAMM BLAKE

Dans cet article

Prendre de grandes décisions est un élément essentiel de la planification de mariage, de la cueillette de vos fleurs à la finalisation de votre liste d'invités. Cependant, peu d'entre eux (le cas échéant) seront emportés avec vous pour le reste de votre vie. Celui qui le fera? Décider de conserver ou de changer votre nom de famille - et le temps de penser à votre nom de famille est bien avant la cérémonie.

Qu'est-ce qu'un nom de famille avec un trait d'union?

Un nom de famille avec trait d'union est lorsque vous et votre conjoint combinez vos deux noms de famille avec un trait d'union. Ceci est également appelé un double nom de famille.

Dans de nombreux États, lorsque vous remplissez votre demande pour votre licence de mariage , vous inscrirez votre nom de mariage prévu sur cette demande. Il devient un document légal après le mariage lorsque le célébrant le dépose. Vous voudrez peut-être conserver le nom que vous avez, mais si vous changez de nom, vous avez des options:

• Prenez le nom de famille de votre conjoint ou déplacez votre nom de famille pour l'utiliser comme deuxième prénom et ajoutez le nom de votre conjoint.
• Créez un nouveau nom de famille en combinant les deux noms de famille.
• Prenez un nom de famille complètement nouveau.
• Césure votre nom, ou vous pouvez tous les deux les couper.

Ici, nous explorons la dernière option, la césure de votre nom de famille, avec l'aide de l'expert Valerie Freeman.

Rencontrez l'expert

Valerie Freeman est la fondatrice de Betty Lu Paperie et membre du Cultivated Creative and Stationer's Summit. Elle a terminé l'étude de l'étiquette de mariage de la Design House Prep School et a sept ans d'expérience en tant que papeterie de mariage.

Pourquoi les gens mettent un trait d'union sur leur nom de famille

En Grande-Bretagne, les doubles noms de famille avec trait d'union étaient historiquement transmis aux héritiers. Ils ont commémoré la combinaison des fortunes familiales et des affiliations par mariage. Lorsqu'il n'y avait pas d'héritiers masculins dans la lignée de la mariée, le nom pouvait être utilisé par le mari, généralement s'il était issu d'une famille moins aisée que la famille de la mariée. Cette pratique débuta au XVe siècle et se limita à la noblesse ou à ceux de grande richesse.

À l'époque victorienne, le trait d'union, ou ce qu'on appelle aussi le nom de famille à double canon, est devenu plus populaire et progressivement la pratique est passée des Britanniques de la croûte supérieure à n'importe qui. Dans l'Amérique moderne et dans une grande partie du monde occidental anglophone, le choix de la césure a moins à voir avec la bourgeoise que c'est une déclaration d'égalité.

«La césure de votre nom de famille peut également être un choix sentimental», déclare Freeman. «De nombreux couples avec une éducation plus conservatrice peuvent ne pas être enthousiasmés par l'idée. Mais pensez-y de cette façon: la césure des noms de famille des deux partenaires peut être incroyablement significative pour une femme dont la famille traditionnelle n'a pas de fils pour porter son nom de famille.

Comment couper les mots de votre nom de famille

Vous pouvez choisir de couper votre nom quel que soit le sexe auquel vous vous identifiez ou avec qui vous vous mariez, car aucune loi ou règle ne vous empêche de le faire. Par exemple, Mary White et Lauren Holland mettront un trait d'union à leur nom lors de leur mariage. Mary pourrait changer son nom en Mary White-Holland ou Mary Holland-White, et le nom de Lauren changerait de la même manière. La seule décision est de savoir quel nom de famille sonne le mieux avant le trait d'union et lequel devrait venir après.

Les avantages et les inconvénients de la césure

Si vous vous demandez s'il faut ou non couper les mots de votre nom de famille, il peut être utile de tenir compte de ces avantages et inconvénients:

Avantages

• Le meilleur des deux: Vous n'êtes pas obligé de renoncer à votre nom de naissance, ajoutez-y simplement le nom de votre partenaire.
• Identité professionnelle: La césure serait un moyen pratique de conserver la reconnaissance de votre nom.
• Ascendance plus facile: Les généalogistes apprécieront que votre lignée soit toujours traçable.
• Prévenir l'extinction d'un nom: Si vous avez des enfants ensemble, votre nom de famille continuera pendant au moins une autre génération.
• Formulaires en ligne: Certains formulaires juridiques et administratifs pour les bases de données n'autoriseront pas d'espace entre deux noms de famille mais reconnaîtront un nom avec trait d'union.

Les inconvénients

• Ils peuvent être longs: Assurez-vous de prendre en compte la longueur de votre nom lorsqu'il est joint par un trait d'union.
• Confusion occasionnelle: Certaines personnes ignorent les traits d'union et ne savent pas si votre nom de famille est le nom avant le trait d'union, les deux noms entiers ou le nom de famille des deux.

Conseils pour la césure de votre nom de famille

Si vous décidez que la césure de votre nom de famille est le bon choix pour vous, voici quelques conseils à prendre en compte:

Faites très attention à votre demande de licence de mariage.

Certains États exigent que vous écriviez votre nouveau nom avec trait d'union sur votre demande de licence de mariage. Cette application devient le document légal de mariage après le mariage. Si vous ne faites pas cela correctement, vous devrez peut-être passer du temps et de l'argent à demander aux tribunaux un changement de nom légal après le mariage.

Mettez à jour votre changement de nom sur tous les documents juridiques.

Vous devez changer de compte bancaire, de carte de crédit, de police d'assurance, de couverture médicale, de permis de conduire, de prêt, de propriété, d'immatriculation de voiture et de bateau, de cartes d'identité, de documents juridiques, d'agences et d'organisations, de passeport et de carte de sécurité sociale, entre autres. Vous pouvez effectuer certains changements avant le mariage, mais beaucoup nécessitent une copie certifiée conforme de votre licence de mariage enregistrée que vous ne disposerez qu'après le mariage.

Si vous partez pour une lune de miel, le nom sur votre billet doit correspondre à votre pièce d'identité et / ou passeport actuels. Pour toute question concernant votre nouveau nom de famille, assurez-vous de vous renseigner auprès des compagnies aériennes et des navires de croisière, du bureau des mariages, de la TSA et de l'immigration américaine avant votre départ.

Vous devrez peut-être informer les gens sur votre nom de famille correct.

Certaines personnes ignorent les traits d'union. S'ils utilisent un nom ou un autre, offrez une correction polie et un sourire chaleureux. Si vos enfants utilisent votre nouveau nom, adressez-vous à leurs professeurs d'école, aux cabinets de dentiste et de médecin, etc. pour vous assurer que tout le monde a les noms correctement notés dans leurs dossiers.