Tout ce que vous devez savoir sur l'aufruf juif

PHOTO DE SILVER WHITE

Dans cet article

Aufruf, mot qui signifie «appeler» en yiddish, est une cérémonie traditionnelle qui a lieu le samedi matin avant un mariage juif. Alors que la plupart des couples juifs célèbrent encore leur aufruf dans une synagogue, il existe des moyens de rendre la cérémonie personnelle et spéciale. Certaines familles organisent un «kiddish» ou une réception après la fin du service pour réunir la famille et les amis et célébrer le couple.

Qu'est-ce qu'un appel?

Un aufruf est une cérémonie juive traditionnelle avant le mariage où le couple est appelé à la Torah pour une bénédiction appelée un Aliya . Lorsque la bénédiction est terminée, toute la congrégation leur souhaite bonne chance et bonheur en leur lançant des bonbons mous.

Dans les congrégations et synagogues juives plus traditionnelles, la coutume tourne autour du marié, et il est le seul à réciter les bénédictions sur la Torah. Mais cela évolue, ont déclaré le rabbin Packer-Monroe et le rabbin Frisch. «Dans les synagogues libérales, si les deux partenaires sont juifs, ils sont généralement appelés à réciter les bénédictions, quelle que soit leur identité de genre», ont-ils écrit dans une déclaration commune. «Et de plus en plus dans les synagogues libérales, des partenaires qui ne sont pas juifs sont invités à accompagner leurs partenaires juifs pour cet honneur.»

Rencontrez l'expert

• Le rabbin Malka Packer-Monroe et le rabbin Robyn Frisch courent 18Portes, une organisation qui aide les personnes en relations interconfessionnelles à s'engager dans les traditions juives.
• Yisroel Feldstein est un rabbin qui dirige chossonkallah.com , un site Web qui fournit des informations et des ressources pour les mariages juifs.

«Il est important de faire la différence entre la coutume et la loi religieuse», a déclaré le rabbin Feldstein. 'Un aufruf est une coutume, et en tant que tel, il y a beaucoup de variété dans ses éléments parmi les communautés.'

Lisez la suite pour en savoir plus sur la tradition et sa signification, ainsi que sur quelques questions fréquemment posées sur l'aufruf.

L'histoire et la signification de l'Aufruf

L'aufruf est une coutume ancienne. Certains rabbins disent que cela vient en fait du roi Salomon, qui a dirigé le royaume d'Israël dès 970 avant notre ère. L'histoire est qu'il a construit une entrée spéciale au Temple pour les mariés, et quand les gens voyaient quelqu'un y marcher, ils le comblaient de bénédictions (surtout ceux qui espéraient qu'il aura beaucoup d'enfants!) Aujourd'hui, cette tradition est reconstituée dans une synagogue lorsque un marié récite des bénédictions pour la Torah et des spectateurs, ou des membres de la communauté, lui crient des bénédictions et lui jettent des bonbons.Les bonbons sont souvent emballés dans des emballages amusants pour créer une atmosphère colorée et festive.

FAQ sur les appels

Où a lieu un aufruf?

La plupart des couples célèbrent leur aufruf dans une synagogue. S'ils n'en font pas partie, il est acceptable qu'elle soit jouée dans l'une des congrégations de leurs parents. L’aufruf peut également être organisé dans un lieu créatif, y compris la maison de quelqu'un ou un espace événementiel dans un hôtel. Si tel est le cas, les organisateurs doivent s'assurer qu'il y a une personne présente qui peut diriger le service.

Quand a lieu l'aufruf?

Alors que de nombreux couples choisissent d'avoir leur aufruf le samedi matin avant le mariage, la date peut être flexible. Certains couples peuvent le faire quelques semaines à l'avance (mais toujours un samedi matin.) Dans la tradition séfarade, l'aufruf a lieu le samedi après le mariage.

Qui planifie l'appel?

La plupart du temps, la famille du marié ou le couple planifie l'aufruf. Ils travaillent avec le rabbin et les cadres de la synagogue où elle se tiendra pour organiser la logistique.

Qui est invité à l'aufruf?

«Toute la congrégation est la bienvenue à l'aufruf, qui fait partie de leur service», ont déclaré le rabbin Packer-Monroe et le rabbin Frisch. «Souvent, le couple et leurs parents peuvent inviter la famille élargie et les amis à se joindre à eux pour la célébration.» Il n’est pas nécessaire d’inviter tous les invités au mariage à l’aufruf, surtout s’ils doivent se déplacer de l’extérieur de la ville pour cela.

Quel genre de bonbon est jeté à l'aufruf?

Parce qu'elle est lancée soit sur le marié, soit sur le couple, la règle la plus importante est qu'elle doit être douce! Personne ne veut de blessure avant le mariage. Souvent, les bonbons sont emballés dans du plastique ou des sacs pour ne pas gâcher la synagogue s’ils s’ouvrent.

Les couples devraient vérifier auprès de la synagogue pour déterminer si les bonbons doivent être casher.

Devez-vous servir des rafraîchissements dans un aufruf?

L'aufruf proprement dit fait partie du service de prière du samedi matin ou du Shabbat, donc aucune nourriture ni boisson n'est consommée. Mais de nombreux couples ou leurs familles choisissent d'avoir un kiddish ou une réception après le service où des collations ou un déjeuner complet sont servis. «Certaines familles préparent ce repas, d'autres le font elles-mêmes», a déclaré le rabbin Feldstein.

Comment invitez-vous les gens à un aufruf?

Cette coutume juive n’est pas formelle et il est parfaitement acceptable d’envoyer des invitations par e-mail ou même par SMS ou par téléphone. Une synagogue inclura généralement les détails de la cérémonie dans son calendrier ou bulletin hebdomadaire ou mensuel. Renseignez-vous auprès de l'administrateur de la synagogue pour savoir comment fonctionne le processus.

Comment planifier à l'appel

Lors de la planification d'un aufruf, vous devez décider où vous voulez l'avoir (dans une synagogue ou ailleurs). Il est également important de déterminer qui vous souhaitez inviter ainsi que le type de réception, le cas échéant, que vous souhaitez organiser par la suite. Vérifiez auprès de la synagogue pour vous assurer que votre rendez-vous est gratuit quelques mois à l'avance et envoyez des invitations afin que les invités puissent réserver la date.

Au-delà de la logistique, il est également important de penser au rituel lui-même, ont déclaré le rabbin Packer-Monroe et le rabbin Frisch: «Si l'un de vous est juif et que l'un de vous vient d'une religion ou d'une culture différente, et que vous célébrez dans un synagogue, est-ce que le partenaire qui n'est pas juif veut être appelé à la Torah? En outre, la mariée souhaite-t-elle également effectuer le rituel ou simplement le marié, comme le font davantage de communautés religieuses? Une fois que le couple a pris ces décisions, il est important de vérifier auprès de la synagogue pour s’assurer qu’ils accepteront la décision.